Seconda Stagione
Cast Ufficiale: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle.
trasmessa in USA nel 2001/2002
trasmessa in Italia nel 2003
2x1 Burked (Soffocato)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom e il resto della scientifica di Las Vegas vengono chiamati sulla scena del crimine. A morire questa volta un tossicodipendente rinvenuto nel suo appartamento dal giardiniere. Durante l'analisi del cadavere, si scopre che Tony Braun, questo è il suo nome, aveva fatto uso di eroina poco prima del decesso. Sebbene tutte le strade sembrano condurre alla morte per overdose, alcuni strani segni rivenuti sul suo corpo, portano Grissom a pensare che l'uomo potrebbe essere stato drogato con la forza.
2x2 Chaos Theory (La teoria del caos)
Testo nascosto - clicca qui
La scomparsa di una studentessa dal suo campus universitario, trovata poi morta, porta quelli della CSI a indagare su un nuovo caso. Durante le indagini, le numerose prove rinvenute sembrano condurre ad altrettante dinamiche e responsabilità plausibili. Non arrivando ad una conclusione, Grissom decide di adottare la teoria del caos, quando cioè una serie di avvenimenti combinati tra loro danno origine a qualcosa di diverso. Sarà ciò a condurli inaspettatamente alla soluzione.
2x3 Overload (Corto circuito)
Testo nascosto - clicca qui
A Grissom spetta ancora una volta andare controcorrente quando cerca in tutti i modi di dimostrare come la morte di un uomo in un cantiere non è del tutto casuale come si vuole far credere, ma risultato di un omicidio. Catherine e Nick si occupano invece della morte di un ragazzo durante una seduta di psicoanalisi. L'anali dei suoi indumenti intimi li porterà a poter dimostrare che la responsabile è proprio la sua dottoressa.
2x4 Bully for You (Il bullo)
Testo nascosto - clicca qui
Quando il corpo di un adolescente viene ritrovato riverso all'interno dei bagni del liceo, Grissom e gli altri decidono di usare un nuovo metodo per incastrare il responsabile: analizzare l'odore che ha lasciato all'interno del locale per mezzo di una nuova attrezzatura. Sara e Nick indagano invece su un ritrovamento raccapricciante: il corpo decomposto di un veterano all'interno di una valigia da viaggio.
2x5 Scuba Doobie-Doo (Volare sott'acqua)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom, Sara e Warrick vengono chiamati ad indagare sulle tracce sospette di sangue ritrovate all'interno di uno stabile abbandonato. I tre si avvicinano alla soluzione del caso quando il proprietario ammette che la sua ragazza è in visita dai genitori, mentre questi non vedono la figlia ormai da giorni. Nel frattempo, Catherine e Nick si occupano del cadavere di un sommozzatore ritrovato in cima ad un albero.
2x6 Alter Boys (Amore fraterno)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom viene chiamato ad indagare nuovamente su qualcosa di piuttosto sospetto; questa volta un uomo trovato con le mani sporche di sangue mentre seppelliva alcuni cadaveri. Nonostante l'evidenza, l'uomo decide di non credere a quanto sembra ovvio, ed entrando più affondo nella questione, scopre che il sospettato è il fratello di un noto criminale. A Catherine e Warrick spetta invece indagare sulla morte di una donna in un centro benessere.
2x7 Caged (In gabbia)
Testo nascosto - clicca qui
Omicidio o morte accidentale? E' questa la domanda che si pongono Grissom e Nick durante le indagini sul corpo di una restauratrice di libri ritrovato in una stanza a temperatura controllata. Il responsabile sembra essere un assistente bibliotecario affetto da autismo. A Sara e Chaterine spetta di capire cosa c'è alla base di un incidente ferroviario; forse un litigio?
2x8 Slaves of Las Vegas (Schiavi di Las Vegas)
Testo nascosto - clicca qui
Il cadavere di una donna ritrovato nella sabbia all'interno di un parco segnato da numerosi tagli e ferite, porta Grissom e Catherine a credere che questa volta possa trattarsi di un omicidio davvero efferato. In seguito però i due scopriranno che la donna lavorava in un rinomato locale fetish. Sara e Warrick indagano sulla sparatoria avvenuta durante una rapina.
2x9 And Then There Were None (L'uomo della banda)
Testo nascosto - clicca qui
Mentre da una parte Grissom indaga sulla morte di un rapinatore avvenuta in un casinò, Catherine e Sara si occupano di quella di un commesso di un piccolo negozio nel deserto. Durante le indagini gli investigatori scopriranno ben presto che i due casi in qualche modo hanno qualcosa in comune. Inoltre, i due responsabili, sono gli stessi a cui la CSI dà caccia già da diverso tempo.
2x10 Ellie (Ellie)
Testo nascosto - clicca qui
Quando Grissom è costretto a lasciare momentaneamente la direzione del reparto, Warrick viene indicato come sostituto. A lui e alla sua squadra spetta indagare sulla morte di un truffatore che, dopo aver ingannato una coppia, viene trovato riverso in un parcheggio. Le indagini sembrano condurre ad Ellie, la figlia di Brass, capo della scientifica. Mentre lui decide di restare fuori dalle indagini, Sara indaga sulle operazioni di un gruppo di falsari.
2x11 Organ Grinder (Suonatore di organi)
Testo nascosto - clicca qui
La scientifica viene chiamata a decifrare l'ennesimo delitto, questa volta quello di un imprenditore trovato morto in un ascensore. Le prime indagini dimostrano immediatamente come la scena del crimine sia stata alterata. Non è tutto. Sebbene la causa del decesso sembra essere stata l'insolita e continua somministrazione all'uomo di dosi di selenio, allo stesso sono stati rimossi inspiegabilmente tutti gli organi prima della cremazione. I maggiori indiziati sono la moglie e la sua segretaria.
2x12 You've Got Male (Le sorelle)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom si occupa della morte di due sorelle. Durante le indagini si scopre che una delle due era in ottimi rapporti con un carcerato ora in libertà di cui si sono trovate alcune tracce sulla scena del crimine. Nick e Catherine indagano invece sulla morte di un uomo avvenuta durante quella che si voleva far credere fosse una battuta di caccia.
2x13 Identity Crisis (Millander è tornato)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom e quelli della scientifica hanno a che fare con l'ennesima vittima del famigerato Paul Millander. Dopo aver scoperto che tutte le vittime hanno progressivamente festeggiato il loro compleanno nei giorni antecedenti a quello in cui è nato Gil Grissom, quest'ultimo teme di poter essere la sua prossima vittima. Durante le indagini, l'uomo cerca di riportare alla luce il tormentato passato del killer che, stranamente, sembra avere fin troppo in comune con un giudice. Questo sostiene si tratti soltanto di coincidenze, ma Grissom è determinato a dimostrargli il contrario.
2x14 The Finger (Il dito)
Testo nascosto - clicca qui
A Catherine viene chiesto di accompagnare un uomo nella consegna di un riscatto da un milione di dollari. Se lei non lo farà, il mandante ucciderà la donna che tiene in ostaggio. Tuttavia, nonostante il denaro giunge a destinazione, il corpo della donna viene ritrovato senza vita. Da qui partono nuove indagini che porteranno ad una verità alquanto raccapricciante.
2x15 Burden of Proof (Esperimenti scientifici)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom indaga sulla morte di un fotografo il cui cadavere è stato lasciato in bella vista davanti agli stabilimenti della CSI. Le cause della morte riconducono ad un colpo d'arma da fuoco, ma sul corpo della vittima non sono presenti evidenti segni in merito. E' in queste circostanze che l'autorità di Grissom viene messa forse per la prima volta in discussione da uno dei suoi colleghi.
2x16 Primum Non Nocere (L'apparenza)
Testo nascosto - clicca qui
Durante una rissa tra giocatori, uno di loro rimane imprevedibilmente a terra ucciso da un grosso taglio sullo zigomo. L'analisi del caso spetterà a Grissom, Catherine e Sara. Parallelamente, Warrick e Nick si occupano della morte di un musicista con molta probabilità coinvolto in un giro di droga. Durante le indagini, Warrick si fa ammaliare dall'attraente solista del gruppo a cui apparteneva la vittima.
2x17 Felonius Monk (Chi è senza peccato)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom si occupa della morte di alcuni monaci buddisti uccisi mentre erano in preghiera all'interno di un tempio. Nel frattempo, Catherine torna ancora una volta in difesa di una sua vecchia amica ormai defunta quando il suo assassino, in fin di vita, dichiara di essere innocente.
2x18 Chasing the Bus (L'autobus della morte)
Testo nascosto - clicca qui
Un autobus diretto a Las Vegas con ventitre passeggeri a bordo viene coinvolto in uno schianto con un'altra autovettura provocando la morte di nove persone. Prima di morire, l'autista, ammette di aver notato un insolito comportamento del voltante, causa che lo ha portato a perdere il controllo del mezzo. Grazie a questa dichiarazione e ad altri indizi, Grissom riesce a giungere alla conclusione che si sia trattato di un vero e proprio sabotaggio.
2x19 Stalker (Il segugio)
Testo nascosto - clicca qui
Gli imponenti mezzi di sicurezza di cui aveva predisposto la sua casa non sono serviti a Jane Galloway ad impedire al suo assassino di ucciderla. Quando quelli della CSI arrivano sulla scena del crimine, si trovano davanti ad una scena non solo raccapricciante, ma anche insolita: i capelli della vittima sono stati tinteggiati e la sua testa rivolta verso il bagno. Le indagini conducono ad un uomo che sembra avere un'ossessione per l'agente Stokes.
2x20 Cats in the Cradle (Gatta ci cova)
Testo nascosto - clicca qui
Mentre da una parte Grissom e Catherine indagano sulla morte di un'anziana signora che viveva da sola con i suoi numerosi gatti, Nick e Sara si occupano dei resti un ordigno la cui efficacia con molta probabilità non è stata quella desiderata dal suo realizzatore.
2x21 Anatomy of a Lye (Affogare nel deserto)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom si fa aiutare da Sara a stabilire chi sia l'artefice della morte di un uomo il cui cadavere è stato cosparso di soda caustica e seppellito in un parco. A Nick spetta invece capire come una donna possa morire annegata in pieno deserto.
2x22 Cross-Jurisdictions (Doppia giurisdizione)
Testo nascosto - clicca qui
Grissom e l'intera squadra della scientifica si trovano ad affrontare uno dei casi più eclatanti quando un importante uomo delle forze dell'ordine viene trovato morto nella sua casa dopo una festa un po' troppo movimentata. La moglie e la figlia dell'uomo sono scomparse, e quando numerose persone dichiarano di aver avvistato una di loro a Miami, Catherine e Warrick raggiungono la Florida dove le indagini si incrociano con quelle della scientifica di Miami capitanata da Horatio Caine.
2x23 The Hunger Artist (L'arte della fame)
Testo nascosto - clicca qui
La scientifica di Las Vegas indaga sulla morte di una donna il cui corpo è stato abbandonato in un sottopassaggio all'interno di un carrello della spesa. L'avanzata decomposizione e le gravi ferite presenti sul suo corpo ne precludono l'identificazione. Nel carrello insolitamente anche oggetti di lusso e un'agenda sui cui sono riportate alcune note in codice. E' attraverso una delle riviste di moda ritrovate insieme agli altri oggetti a rivelare poi il volto e il nome della vittima. Grissom decide di consultare un medico per problemi di udito.
Trame a cura di: Emanuele Manta