Anthrax - Persistence Of Time

TEMPO (TIME)
Ho così tanti problemi nella mia mente
E' l'ora della paranoia
La mia vita sta finendo
E l'orologio sta battendo i secondi
E ogni ruga che taglia la mia faccia
La taglia come la mano che entra in una fessura

Paranoia
Sono sovreccitato e fatto

I pensieri che scorrono nella mia testa sono neri come la bile
Ci sono molte cose che vanno dette
Ma sono come i morti viventi
Dei cadaveri che camminano attraverso la vita
Ma non vedono niente
Io ballerò sulle loro ossa, mi farò avanti e combatterò

Paranoia
Sono sovreccitato e fatto

La vita e la morte stanno combattendo per il mio tempo
Sembra che io non riesca a trovare il tempo
Voglio ciò che è mio
Il tempo continua a parlarmi attraverso l'orologio
E continua a scorrere in ogni dannato luogo in cui io vada
E' come se stesse camminando
La mia mente continua a pensare
Mentre i secondi scorrono
Oggi farò la mia mossa
Nel tempo e nella vita
Nella vita e nel tempo
Li avrò e li terrò per me
E a volte potrei scoprire
Che non sono miei, e nemmeno tuoi
Ma io ti combatterò lo stesso per
Il tempo e la vita
La vita ed il tempo
Un giorno mi prenderò ciò che è mio
Attraverso la persistenza del tempo
La vita e la morte sono solo parole, non significano uin cazzo
Ciò che è importante è come tu vivi queste cose
E ciò che fai durante di esse
Mi sto infuriando come un toro in una gabbia
Dovete solo darmi un palco
Dove questo toro può sfuriarsi

La paranoia non può controllarmi
E il tempo non ha niente
A che fare con quanto bene puoi stare
Il tempo non ha niente
A che fare con quanto a lungo puoi contare

SANGUE (BLOOD)
Cosa fai quando qualcosa muore?
Una vita è finita, e tu stai solamente mentendo
Quand'è che questo atto è diventato realtà?
Salve coscienza, devo ridere o piangere?
Niente è mai perfetto
Questa è solo una prova

Immagina, immagina di dire ciò che può essere detto
Immagina, immagina che ogni parola è un proiettile che ti colpirà finché non sarai morto
Immagina, immagina di uccidere qualcosa che ami
Immagina, immagina di vivere rinchiuso in una gabbia

C'è del sangue sulle tue mani e del sangue nei miei occhi
Non riesco a sopportare il sangue, il sangue circoscrive
Il sangue sulle tue mani si trasforma in sangue nei miei occhi

E non riesco a sopportare il sangue
Il sangue circoscrive le nostre vite
Siamo fratelli, fratelli, fratelli, fratelli di sangue

Un'ondata di odio arriva come un flusso
Siamo fratelli, fratelli
Fratelli di sangue
E' così più facile provare odio invece di provare amore
Siamo fratelli, fratelli
Fratelli di sangue

La miseria può essere così attraente
Quando divertirsi è l'unica alternativa
Alle spese della vita di qualcun altro
Fallo per te stesso, dannazione, fai ciò che è giusto!

Immagina, immagina di vivere la tua vita
Immagina, immagina di venire pugnalato con un coltello spuntato
Immagina, pensa a quanto sano rimarresti
Immagina, pensaci su e poi fai cosa devi fare

TENETE TUTTO DENTRO (KEEP IT IN THE FAMILY)
Razza umana
Il nemico pubblico non è l'uomo che dice ciò che pensa
Il nemico pubblico è l'uomo che fa tutto ciò che gli passa per la testa senza pensarci
Cercando una risposta che non troverà mai
Se si fa qualcosa per reazione poi non ci si può tirare indietro
E' come se avessi già messo la testa fuori...
E poi hai la faccia blu
Mentre provi a spiegare ciò che ti è successo

Puoi pensare con il tuo cazzo, ma il cazzo non può urlare
Sto provando a capire che cazzo sta succedendo
Non posso pensare a come le cose stanno andando
Voi, separatisti, dite di volere il vostro stato
Gli darei io uno stato, lo stato di incoscienza!
Retribuzione, non c'è soluzione, costituzione
Discriminazione, nella nazione, sta piovendo odio

Urlo, quando c'è uno scisma bisogna ribellarsi
Urlo, così potrete sentirmi
Urlo, mi rifiuto di vivere nel vostro inferno
Sono ciò che temete
Sono la verità, non mi tengo tutto dentro
Vivete la vostra vita, non quella di qualcun altro

Voi vi tenete tutto dentro
Ma il vero mondo è fuori dalla vostra porta
Non potete tenervi tutto dentro
Se dovete morire, seguite la via più lunga per arrivarci

Vi tenete tutto dentro
Non provate nemmeno a dirmi ciò che pensate sia giusto
Visto che per voi i neri sono negri e gli ebrei sono inferiori
E poi volete anche che vi si prenda sul serio!
Ma le vostre azioni sono più che curiose
Da giovani, emulavate ciò che adesso odiate
E non sapete nemmeno perché avete queste sensazioni
Ve lo spiego io perché : perché il papà odiava questo e la mamma odiava quello!
E la vostra capacità di ragionare è sgonfia come una gomma

Puoi pensare con il tuo cazzo, ma il cazzo non può urlare
Sto provando a capire che cazzo sta succedendo
Non posso pensare a come le cose stanno andando
Voi, separatisti, dite di volere il vostro stato
Gli darei io uno stato, lo stato di incoscienza!
Retribuzione, non c'è soluzione, costituzione
Discriminazione, nella nazione, sta piovendo odio

Urlo, quando c'è uno scisma bisogna ribellarsi
Urlo, così potrete sentirmi
Urlo, mi rifiuto di vivere nel vostro inferno
Sono ciò che temete
Sono la verità, non mi tengo tutto dentro
Vivete la vostra vita, non quella di qualcun altro

Quando vi tenete tutto, quando vi tenete tutto
Quando vi tenete tutto dentro

Le vostre azioni sono fatte di puro odio
E fate queste cose perché ci sono persone di altre razze
O persone di un colore diverso
Siete solo dei frustrati
Delle persone di natura violenta
Piene di odio, così piene di odio
Uccidereste un uomo se questo fosse il vostro destino
Le vostre strade diventerebbero un casino
Perché cazzo odiate?!
Odio, odio!!!
Non sopporterò mai queste cose
Qualcuno la pagherà
Urlo, ci ribelleremo
Noi siamo la verità e non ci terremo tutto dentro
Vivete la vostra vita, non quella di qualcun altro

Voi vi tenete tutto dentro
Sono ciò che voi temete
Io non mi tengo tutto dentro
Sono la verità che non volete sentire

Voi vi tenete tutto dentro
Ma non potete tenervi tutto dentro
Se dovete morire, seguite la via più lunga per arrivarci
Vi tenete tutto dentro

NEL MIO MONDO (IN MY WORLD)
Mi metteranno in prigione?
Tanto sono già in prigione!
Non sanno che la mia vita
E' solo una grande cella?
Morderò la mano che mi dà da mangiare
E non me ne potrebbe fregare di meno se io servissi a questa mano
Perché non mi lasciate da solo?
Una bugia potrebbe fregare qualcun altro
Ma potrebbe essere anche la verità
Tu sei debole, sei solo un altro clone

Voglio solo vivere la mia vita
E fare ciò che voglio
Yeah, non avere responsabilità
E' un bisogno egoista
Quindi dirò ciò che sto per dire
Perché tanto andrei all'inferno comunque
Sto meglio da solo
Nel mio mondo
Non ho paura
Non ho paura
Niente osa toccarmi, sono un rasoio che cammina

Affronto la faccia della paura
Affronto la faccia della morte
Rido quando gli altri piangono
Nel mio mondo fa freddo
La mia difesa è forte come la pietra
Nessuno riesce a entrare, perché
Nel mio mondo mi sento a casa
Io odio nel mio mondo

E dovrai sempre pagare un pedaggio
Nessuno entra dentro, perché
Nel mio mondo mi sento a casa
Ero già adulto a tredici anni
La mia infanzia è stata un sogno
Ma è stata anche un incubo in cui venivo schiaffeggiato, una cosa apparentemente impercettibile
Ma questa cosa era anche la mia più grande paura quando ero un ragazzino
E ho sempre tenuto nascosta questa paura
Finché un giorno tornai a casa da scuola
E trovai mia madre morta

Affronto la faccia della paura
Affronto la faccia della morte
Rido quando gli altri piangono
Nel mio mondo fa freddo
La mia difesa è forte come la pietra
Nessuno riesce a entrare, perché
Nel mio mondo mi sento a casa
Io odio nel mio mondo
E dovrai sempre pagare un pedaggio
Nessuno entra dentro, perché
Nel mio mondo mi sento a casa
A casa!!!

PUNTO MORTO (GRIDLOCK)
E' passato molto tempo, ma ce ne sarà ancora molto
Mi dici come pensi che io dovrei essere
E' così facile
Mi dici ciò che la gente vuole da me
Bé, io sarò solamente me stesso
Questo è l'unico modo in cui posso vivere, ma tu non capisci
Tu accusi, abusi dell'integrità
Non sai assolutamente niente su di me
Non sai un cazzo!

Prima mi costruisci e poi mi distruggi
Mi mandi affanculo quando non ci sono
Sei sempre stato difficile, ma adesso la verità è venuta fuori
Ciò che è nell'aria prima o poi viene alla luce

Ed è passato
Molto tempo, molto tempo
E ci sarà ancora molto tempo
Molto tempo, molto tempo
E ci sarà ancora molto tempo, è un circolo vizioso
Ti prenderò a pugni
Prova a fermarmi
E' passato molto tempo, troppo tempo
Sto arrivando

Prova a fermarmi
Mi piace tenere vicino i miei amici
Ma mi piace di più tenere i miei nemici ancora più vicini
I miei amici mi accettano per ciò che sono
Non per qualcuno che dovrei essere
O perché si aspettando che gli dia qualcos agratis
Mi conosci?
Vivo con me stesso, so dove sto bene
Leva quella merda di sorriso dalla tua faccia
Lo show è finito

Io e te ci faremo una passeggiata
Penso che sia ora di parlare un pò
Ho detto che io te ci faremo una passeggiata
E cammineremo più che parlare
Fammi vedere chi pensi che io debba essere
Pensi che sia così facile?
Tu subisci un processo ogni giorno
Da una giuria impiccata
Non sai niente di me
Credi alla pubblicità che vedi
Ma, nel mio cuore, Dio sa che io sarò vero
E terrò a cuore ciò che succederà nella mia vita

INTRODUZIONE ALLA REALTA' (INTRO TO REALITY)

-Strumentale-

LA PANCIA DELLA BESTIA (BELLY OF THE BEAST)
Cammini su questa terra ma non hai un cuore
Fai a pezzi le anime degli innocenti
Scavi la tomba alla tua coscienza
Cammini su questa terra ma non hai un cuore
La tua uniforme non può esserti strappata
C'è un tatuaggio bruciato sulla tua pelle
La tua mente e la tua voce
Sono i tuoi strumenti di morte
Come osi essere così audace?
Hai solo fatto ciò che ti era stato detto
I burattini ballano nel tempo
Seguendo le linee apologetiche
Per tutti i mostri dei nostri tempi

Chi è maligno, chi è cieco?
Nel nome di chi troverai,
Una città di anime sta morendo per la pace
Benvenuto nella pancia della bestia
Una mente, una voce
Benvenuto nella pancia della bestia
Chi sente la tua voce?

Milioni, mai, mai più
Pazzia, mai, mai più
I martiri sono morti che non possono morire
Mostri

La pazzia è il suo stato normale di mente
Ha un martello nella mano sinistra e un bastone nella destra
Che usa con tutto il cuore
Sta uccidendo l'amore, sta uccidendo la fede
Sta uccidendo perché lo fa con il cuore
Non c'è modo migliore di demoralizzare
Quando i tuoi figli sono anche le tue spie
Le cose di cui ti fidi non sono uguali
Ti fidi della tristezza, ti fidi della morte
Se ti fidi della speranza allora ti fidi del dolore

Chi è maligno, chi è cieco?
Nel nome di chi troverai
Non devi mettere in dubbio la fede
Ma come puoi accettare questo destino?

Ci sono milioni di persone che camminano su questa terra ma non hanno un cuore
La pazzia fa a pezzi le anime degli innocenti
Martiri, scavate la tomba alle vostre coscienze
Mostri

HO IL TEMPO (GOT THE TIME)
(Originale by Joe Jackson)
Svegliati, sta arrivando un altro giorno
E hai un altro uomo da vedere
Devi chiamarlo al telefono AY-O
Devi trovare un pezzo di carta
Sederti e scrivere un'altra lettera
Pensaci su, devi scriverla bene
Ma il telefono squilla, oh no
Devi scrivere un'altra lettera

Non c'è niente come il domani
E' tutto ciò che vogliamo, due, tre, via!
Tempo, il tempo sta ticchettando nella mia testa
Tempo, il tempo sta ticchettando nella mia testa
Tempo, il tempo sta ticchettando nella mia testa
Sta ticchettando nella mia testa, sta ticchettando nella mia testa, sta ticchettando nella mia testa

Se io ti dicessi cosa farò oggi
Tu te ne staresti zitto e ti leveresti dalle palle?
Qualcuno mi chiede che ore sono, e io non lo so
So solo che adesso devo saperlo
Non c'è tempo, sto provando a riparare il mio orologio
Non c'è tempo, non ho mai niente da indossare
Il telefono sta squillando
Oh no, sento uno squillo nella mia testa

ODIO (H8RED)
Allora io te lo dico
E quindi tu mi guardi
Cosa devo fare?
E tu mi guardi
Quindi te lo dico
Cosa cazzo vedi?
Ti odio?
No, non penso
Le parole non possono descrivere le mie sensazioni
Ti odio?
No, e mi rifiuto di abbassarmi
Al tuo livello solo per nutrire il mio ego
Ti odio?
Sì, e questo odio esce dal cuore
Ti odio perché mi hai fatto regredire
Smettila, smettila, smettila, smettila
Di guardarmi
Cosa vedi?
Io non ci vedo in bianco e nero
Divido le cose tra le giuste e le sbagliate
Ti odio?
Pensa, ci vuole un uomo per pensare
E per ammettere che è ignorante
Tu non puoi guardarmi in faccia
Non puoi giudicarmi in base alla mia razza
Dobbiamo
Fermarti, fermarti, fermarti, fermarti
Cosa vedi?
Quindi ti dico
Guardami
Ti dico
Sono diverso, e
C'è tutto questo odio
Tutto questo odio
Ma io ti odio?
Non riesco a sopportare
Tutto questo odio
Potresti non sapere che
Possiamo essere diversi
Diversi ma uguali
Diversi ma liberi
C'è tutto questo odio
Tutto questo odio
Ma io ti odio?
Non riesco a sopportarlo
Mettiamo fine a questo odio, adesso!
Ti odio? Ti odio? Sì.
Ti odio e ti faccio calmare? ohh.
Ti odio? Ti odio? No!!!
No, non sono così arrogante
Da non ammettere la mia ignoranza
E tu pensi che me ne freghi sul serio
Quando tu ti siedi e mi guardi?
E forse hai persino pietà di me!
La mia risposta è no, ed è vero,
Ti odio?
C'è tutto questo odio
Tutto questo odio
Ma io ti odio?
Non riesco a sopportare
Tutto questo odio
Potresti non sapere che
Possiamo essere diversi
Diversi ma uguali
Diversi ma liberi

UN UOMO RIMANE IN PIEDI (ONE MAN STANDS)
Il nemico è morto
Non riesco a credere a ciò che ho detto
Il nemico è morto
Ma è successo solo nella nostra testa?

Sarò protetto dai mali del mondo finché la verità non verrà alla luce
Sono protetto dalle realtà della vita, avete il diritto umano di essere liberi
La libertà viene presa per sicura perché non sappiamo cosa significa "oppressione"
La libertà viene presa per sicura dai leader che potrebbero distruggere il nostro sogno

C'è una crepa che espone i diritti dell'uomo
Ed emette una luce contro il cielo di granito
C'è una crepa che espone la vita umana
E un fuoco brucia

Per la libertà, per la libertà, per la libertà
Non ha mai dato niente e non ha mai preso niente
Per la libertà
Morirà per la ragione

Un uomo resiste
Tiene duro mentre aspetta la mano della libertà
Una voce unita per la libertà di scelta
Un uomo resiste

Lui darebbe la sua vita
Te la donerebbe per combattere per la sua causa
E il muro crolla, e il muro crolla
E il muro crolla, e le mura crollano

Abbasso i vecchi ideali, non andranno mai bene nei tempi moderni
La libera scelta e la libertà religiosa sono i diritti di base che ogni uomo deve avere
Abbasso le icone del passato, la guerra fredda e la distensione
Il branco non teme più il lupo, il branco si prenderà ciò che vuole

Un uomo rimarrà in vita - Non l'ho mai messo in dubbio
Una vita persa è un dolore per tutti - loro vogliono bene ai loro figli
Tutti devono alzarsi e combattere - chi è il mio nemico?
Il regno di un uomo finirà - e un uomo rimarrà in piedi

SFOGO (DISCHARGE)
Aspetto, odio
Il silenzio ti uccide come un'arma carica
Tu mi fai sprecare il mio tempo
E la tua soluzione è girare la schiena e scappare
Sei ubriaco di potere
Nella tua torre d'avorio
Che non è mai stata in piedi, e mai potrà esserlo
E tu continui
A colpire il pavimento
Hai un posto riservato all'inferno

La maggior parte della gente piange
Quando una persona muore
Vuoi sapere perché?

Passa dentro allo,
Sfogo!

La maggior parte della gente piange
Quando una persona muore
Vuoi sapere perché?

Se nessuno ha pianto
Stavi vivendo in una bugia
Stavi vivendo in una bugia!

La tua vita non è una vita
Qual è la differenza tra te e la morte?
Overdose, coma
Non lasceresti stare nemmeno un cadavere ancora fresco
Sei ubriaco di potere
Vai a farti una doccia
Avrei voluto che tu potessi farlo, avrei voluto che tu potessi farlo
E tu continui
A colpire il pavimento
Hai un posto riservato all'inferno
Questa è la visione surreale
Di un essere umano

Ti crocifiggi da solo
Ti contraddici con il suicidio
Sei fottuto, esploderai
Sei fottuto, ti autodistruggerai
Scendi dal mio cazzo, fai schifo
Mi rifiuto di sentirmi male per te
Non riesco a credere
Che la gente ti abbia messo su un piedistallo
Sei ubriaco di potere
Vai a farti una doccia
Avrei voluto che tu potessi farlo, avrei voluto che tu potessi farlo
E tu continui
A colpire il pavimento
Hai un posto riservato all'inferno
Questa è la visione surreale
Di un essere umano